Письмо Ифкуиля является морфо-фонематическим, то есть, отдельные символы переносят не только фонетическую (фонологическую) информацию, но также и грамматическую (морфологическую). Множество символов функционируют чисто морфологически, без какого-либо фонологического значения, их конкретная фонологическая интерпретация, зависящая от читателя, основана на гибкости и возможностях, присущих морфо-фонологии Ифкуиля.

12.1. Типы символов

В письменности Ифкуиля используется четыре вида символов: Первичные символы Вида/Падежа, Вторичные символы Вида/Падежа, Третичные символы и Согласные символы. Также существуют символы, используемые для чисел (будут рассмотрены в главе 13), отдельные правила для алфавитной транслитерации слов не из Ифкуиля и несколько символов пунктуации.

12.1.1. Первичные знаки Вида/Падежа

При наличии знак Падежа становится первым написанным символом в слове. Он обычно используется для передачи падежа или надёжного фрейма форматива, но, если падеж или падежный фрейм в формативе являются Косвенными, символ может быть использован для передачи одной из следующих категорий: Вида, Модальности, Обоснования или Валентности. В дополнение к этим категориям символ также передаёт информацию о следующих категориях: Конфигурация, Сущность, Принадлежность, Протяжённость, Наклонение и Исполнение.

Первичные символы Вида/Падежа можно распознать по отсуствию горизонтальной черты сверху или снизу (которая есть во всех Согласных символах), а также по диагональной части символа выше или ниже его середины. Эта диагональная часть символа всегда меняет направление после середины символа. Примеры:

12.1.2. Вторичные знаки Вида/Падежа

Как указано ранее, Первичные знаки Падежа могут быть использованы для передачи только одной из следующих категорий: Падежа, Вида, Модальности, Обоснования или Валентности. Несмотря на это, иногда в формативе необходимо показать больше одной из этих категорий (то есть в формативе больше, чем одна из этих категорий, имеет не стандартное значение). В таких случаях могут быть использованы вторичные знаки Вида/Падежа. Эти символы способны показать Падеж, Вид и Модальность одновременно. Также они могут быть использованы для демонстрации нестандартных значений для таких категорий, как Продолжительность, Утверждение, Назначение и Перспектива.

Вторичные знаки Вида/Падежа можно распознать по наличию диагональной черты, простирающейся по всей длине символа от верхнего его края (или даже выше него) до нижнего (или даже ниже). Эта диагональная черта может быть ломаной или иметь посередине горизонтальный либо вертикальный зигзаг, но всегда продолжается в том же самом направлении, что и раньше, после окончания зигзага (в отличие от первичных знаков Вида/Падежа, символы которых меняют направление, начиная с горизонтальной линии посередине). Примеры:

12.1.3. Третичные символы

Эти символы, при необходимости, используются для передачи комбинации двух различных Видов, Вида и Модальности, Вида и Валентности, Вида и Обоснования, Обоснования и Модальности, Валентности и Модальности либо Валентности и Обоснования. Их можно распознать по наличию посередине символа горизонтальной черты, не соединённой ни с одной вертикальной или диагональной чертой выше или ниже середины символа. Концы этой горизонтальной черты могут быть изменены так, чтобы точки на концах указывали вниз или вверх. Примеры:

12.1.4. Согласные символы

Эти символы используются для передачи состоящего из согласных корня Cr, присоединённого корня Cx (при его наличии), а также любых суффиксов VxC, которые может иметь форматив. Они размещаются вслед за любыми символами типов 1, 2 или 3, в порядке (Cx)-Cr-(VxC)-(VxC...), и так далее. При наличии присоединённого корня Cx, он показывается путём отражения по вертикали Согласного символа для того, чтобы отличить его от следующего за ним символа основного корня Cr. Символ Cr также используется для передачи таких категорий, как Функция, Формат, Контекст, Иллокуция и Связь, а символ VxCпередаёт тип и степень суффикса, а также Отношение.

Согласные символы можно распознать по наличию горизонтальной черты вверху или внизу символа, её концы могут быть изменены. Примеры:

12.1.5. Пример использования письма

Чтобы проиллюстрировать, как работает морфо-фонематическое письмо, мы можем проанализировать функцию каждого символа в следующем предложении Ифкуиля:

Igrawileiţrar oi eglulôn.

DYN-‘есть еду’-FAC-HOR-NRM/DEL/M/CSL/UNI-NA1₁/5-EXT₂/6-IFL PCL STA-‘болезнь’-IND-NRM/DEL/M/CSL/UNI-AGC₂/7-IFL

Если бы доктор не съел свою еду за один глоток, как сейчас.

	Форма этого символа показывает, что это первичный знак, показывающий либо Родительный Падеж, либо Одномоментный Вид. Черта под символом передаёт стандартное Бесцельное Исполнение, а также служит для того, чтобы показать, что символ переносит альтернативное значение, то есть Одномоментный Вид. Отсутствие диакритического знака над символом показывает Действительное Наклонение, а также то, что слово является формативом, а не определителем личной ссылки. Отсутствие диакритики сбоку символа показывает Ограниченную Перспективу и Неформальное Назначение. Верхняя половина символа не изменена, что показывает Реальную Сущность и Единичную Конфигурацию. Нижняя половина символа также не изменена, что показывает Полную Протяжённость и Бесцельную Принадлежность.
	Форма этого символа показывает, что это согласный символ /g/, изменение нижней половины добавляет к этому /r/, что даёт в результате форму /gr/. То, что этот символ следует за первичным знаком Вида/Падежа, говорит о том, что это основной корень Cr, -gr-. Черта вверху символа не изменена, что показывает Вариант 1, Основу 1 со значением "еда и напитки; есть и пить еду", а также Нефреймовую Связь. Диакритический знак точки над символом показывает Динамическую Функцию и стандартный Объективный Контекст. Тот факт, что символ не отражён по вертикали, показывает, что в слове нет ни присоединённого корня, ни Формата. Отсутствие диакритики под символом показывает, что основа состоит не из трёх или четырёх согласных. Заострённый диакритический знак сбоку символа показывает Желательную Иллокуцию и отрицательную полярность (то есть эквивалент наличию суффикса Na1₁/5).
	Форма этого символа показывает, что это согласный символ /ţ/. Тот факт, что этот символ расположен за корнем Cr и отражён по вертикали, показывает, что это символ словообразовательного символа V₂C. Изменение нижней половины символа (на самом деле верхней половины, что связано с отражением символа по вертикали) вставляет перед согласным символом форму /r/, что даёт в результате /rţ/, что является формой суффикса EXT. Заострённый диакритический знак над символом показывает шестую степень суффикса. Верхняя половина символа (на самом деле нижняя, что обусловлено отражением символа по вертикали) не изменена, что показывает отсутствие Отношения в формативе.
	Форма этого символа, его расположение следом за суффиксом, отсутствие изменений в верхней или нижней половине символа и отсутствие какой-либо диакритики, всё это служит для того, чтобы показать начало нового слова, являющегося формативом (а не определителем личной ссылки), и то, что это первичный символ, показывающий Самопобудительный Падеж, Бесцельное Исполнение, Реальную Сущность, Единичную Конфигурацию, Полную Протяжённость, Бесцельную Принадлежность, Неформальное Назначение и Ограниченную Перспективу.
	Форма этого символа показывает, что это согласный символ /g/, изменение нижней половины добавляет к этому /l/, что даёт в результате форму /gl/. То, что этот символ следует за первичным знаком Вида/Падежа, говорит о том, что это основной корень Cr, -gl-. Изменение черты вверху символа показывает Вариант 1 и Основу 2 со значением "болезнь", а также Нефреймовую Связь. Отсутствие диакритики над символом показывает Статическую Функцию и стандартный Объективный Контекст. Тот факт, что символ не отражён по вертикали, показывает, что в слове нет ни присоединённого корня, ни Формата. Отсутствие диакритики под символом показывает, что основа состоит не из трёх или четырёх согласных. Отсутствие диакритики сбоку символа показывает стандартную Утвердительную Иллокуцию.
	Форма этого символа показывает, что это согласный символ /n/. Тот факт, что этот символ расположен за корнем Cr и отражён по вертикали, показывает, что это символ словообразовательного символа V₂C, AGC. Похожий на гравис диакритический знак над символом показывает седьмую степень суффикса. Верхняя половина символа (на самом деле нижняя, что обусловлено отражением символа по вертикали) не изменена, что показывает отсутствие Отношения в формативе.
	Отсутствие какого-либо вторичного символа Вида/Падежа или символов-"заполнителей" в этих формативах показывает наличие в обоих формативах стандартных Ситуативной Продолжительности и Нейтрального Утверждения.

Как мы могли увидеть из анализа выше, единственная чисто фонологическая информация, передаваемая в этом предложении письменно, состоит из групп согласных /gr/, /rţ/, /gl/ и /n/. Всё остальное передаёт только морфологическую/грамматическую информацию, из которой читатель "формирует" произношение, основанное на знании морфо-синтакса Ифкуиля и различных способах, которыми он отображается в морфо-фонологии языка. Неалфавитная структура письма вместе с гибкостью морфо-фонологии Ифкуиля позволяет прочесть написанное выше предложение несколькими способами, такими, как:

Igrawileiţrar oi eglulôn.
Oi eirţ igrawilar ôn eglul.
Çtar-ryigraleiţrar eglulôn.

Если бы доктор не съел свою еду за один глоток, как сейчас.

12.2. Направление письма

Письменность Ифкуиля записывается горизонтальным бустрофедоном (то есть зигзагом). Первая и каждая последующая нечётная строка письменности пишется слева направо, а вторая и каждая последующая чётная строка — справа налево. Символы в чётных строках пишутся справа налево, не отражаясь по горизонтали. Маленький значок, указывающий влево и похожий на стрелку или треугольник, помещается в начале чётных строк (то есть пишущихся справа налево) для напоминания читателю об ориентации строки. Следующий абзац показывает, как записывается письменность, по аналогии.

Письменность Ифкуиля записывается горизонтальным
-оп яаджак и яавреП .)могазгиз ьтсе от( монодефортсуб
следующая нечётная строка письменности пишется слева
акортс яантёч яащюуделсоп яаджак и яаротв а ,оварпан
 — справа налево.

12.3. Представление и анализ типов символов

Подразделы ниже дают подробные сведения о различных символах и их перестановках, связанных с каждым из типов символов.

12.3.1. Первичные знаки Вида/Падежа

Стандартная, нейтральная форма первичного знака Вида/Падежа выглядит таким образом:

Эта форма затем может быть превращена во множество производных форм посредством изменения направления черт символа в точке его центра, удлинения центра символа по горизонтали и изменения угольных вершин до состояния расположенных под углом соединений, как показано на примерах из раздела 12.1.1 выше.

Обычно распознаваемые элементы в любом первичном знаке Вида/Падежа, то, что отличает их от других типов символов, это (1) отсутствие горизонтальной черты внизу или вверху символа, (2) диагональная черта, простирающаяся от центра к верхней части символа, нижней или к обеим, а также (3) изменение направления этой черты (или черт) в центре символа.

Первичный знак Вида/Падежа обычно передаёт падеж форматива (смотрите главу 5), но в случае отсутствия падежа (например, у глагола) или если падеж является Косвенным, то символ может передавать одну из следующих категорий: Вид, Модальность, Валентность или Обоснование.

Различные способы, которыми символ передаёт эти категории, описаны ниже.

Внимание: если форматив является первым словом в предложении и не переносит Вид или Модальность, а остальные пять категорий находятся в своих нейтральных/стандартных формах (то есть Одиночная Валентность, Подтверждающее Обоснование, Бесцельное Исполнение, Ситуативная Продолжительность и Нейтральное Утверждение), то первичный знак Вида/Падежа может отсутствовать, то есть не быть написанным.

12.3.1.1. Падеж

96 падежей показываются при помощи основной части символа — существуют 24 основных формы, соответствующие первым 24 падежам. Для следующей группы из 24 падежей используются те же 24 формы, но отражённые по горизонтали. Для последних 48 падежей используются те же самые формы, но отражённые по вертикали. Все эти формы показаны ниже (учтите, что вертикальная симметричность форм под номерами 1 и 25, а также 3 и 27, требуют того, чтобы у форм под номерами 49, 51, 73 и 75 были свои собственные, особые формы):

Таблица 35: Первичные символы Падежа (Учтите, что в целях этой таблицы Звательный Падеж отмечен под номером 48)

1 OBL		25 PUR		49 EXC		73 CMP1A
2 IND		26 CSD		50 AVR		74 CMP1B
3 ABS		27 ESS		51 CMP		75 CMP1C
4 ERG		28 ASI		52 SML		76 CMP1D
5 EFF		29 FUN		53 ASS		77 CMP1E
6 AFF		30 TFM		54 CNR		78 CMP1F
7 DAT		31 REF		55 ACS		79 CMP1G
8 INS		32 CLA		56 DFF		80 CMP1H
9 ACT		33 CNV		57 PER		81 CMP2A
10 DER		34 IDP		58 PRO		82 CMP2B
11 SIT		35 BEN		59 PCV		83 CMP2C
12 POS		36 TSP		60 PCR		84 CMP2D
13 PRP		37 CMM		61 ELP		85 CMP2E
14 GEN		38 COM		62 ALP		86 CMP2F
15 ATT		39 CNJ		63 INP		87 CMP2G
16 PDC		40 UTL		64 EPS		88 CMP2H
17 ITP		41 ABE		65 PRL		89 CMP3A
18 OGN		42 CVS		66 LIM		90 CMP3B
19 PAR		43 COR		67 LOC		91 CMP3C
20 CRS		44 DEP		68 ORI		92 CMP3D
21 CPS		45 PVS		69 PSV		93 CMP3E
22 PRD		46 PTL		70 ALL		94 CMP3F
23 MED		47 CON		71 ABL		95 CMP3G
24 APL		48 VOC		72 NAV		96 CMP3H

12.3.1.2. Конфигурация и Сущность

Эти две категории (смотрите разделы 4.1 и 4.5) показываются посредством верхнего "края" первичного символа Вида/Падежа, как показано ниже:

Таблица 36: Изменения в первичном символе Вида/Падежа, показывающие Конфигурацию и Сущность

	Реальная Сущность	Воображаемая Сущность
1 UNI
2 DPX
3 DCT
4 AGG
5 SEG
6 CPN
7 COH
8 CST
9 MLT

12.3.1.3. Протяжённость и Принадлежность

Эти две категории (смотрите разделы 4.4 и 4.2) показываются посредством нижнего "края" первичного символа Вида/Падежа, как показано ниже:

Таблица 37: Изменения в первичном символе Вида/Падежа, показывающие Протяжённость и Принадлежность

Протяжённость	Принадлежность
	CSL	ASO	VAR	COA
1 DEL
2 PRX
3 ICP
4 TRM
5 DPL
6 GRA

12.3.1.4. Перспектива и Назначение

Эти две категории (смотрите разделы 4.3 и 4.7) показываются посредством диакритического знака, записанного около центра первичного знака Вида/Падежа следом за самим символом в том направлении, в котором пишется строка. Эти диакритические знаки показаны ниже:

Таблица 38: Диакритика в первичном символе Вида/Падежа, показывающая Перспективу и Назначение

Назначение	Перспектива
	Ограниченная	Неограниченная	Обобщающая	Абстрактная
Неформальное
Формальное

12.3.1.5. Наклонение

Эта категория (смотрите раздел 6.2) показывается посредством диакритического знака над первичным символом Вида/Падежа, как показано ниже:

Таблица 39: Диакритика в первичном символе Вида/Падежа, показывающая Наклонение

1 FAC	2 SUB	3 ASM	4 SPC	5 COU	6 HYP	7 IPL	8 ASC

Учтите: если вместо одного из знаков выше над первичным знаком Вида/Падежа расположена горизонтальная черта, , то это показывает, что слово является определителем личной ссылки, а не формативом. В дополнение к этому определители личной ссылки, произносящиеся с высоким тоном, имеют диакритический знак в виде точки под тем же самым первичным символом Вида/Падежа. Наличие горизонтальной черты над символом позволяет не перепутать эту точку с обозначением Исполнения, которое будет объяснено в подразделе ниже.

12.3.1.6. Исполнение

Эта категория (смотрите раздел 6.8) показывается при помощи диакритического знака, расположенного под первичным символом Вида/Падежа. Эти знаки существуют в двух вариантах, стандартном и альтернативном. Использование альтернативной формы показывает, что основная часть символа передаёт категорию, отличную от Падежа (что объясняется ниже в разделе 12.3.1.7).

Таблица 40: Диакритика в первичном символе Вида/Падежа, показывающая Исполнение

	1 PRC	2 CPT	3 INE	4 INC	5 PST	6 EFC
станд.
альтер.

12.3.1.7. Вид, Модальность, Валентность и Обоснование

Если диакритический знак под первичным символом Вида/Падежа, обозначающий Исполнение, находится в альтернативной форме, как показано в таблице 40 выше, то основная часть символа передаёт не Падеж, а одну из четырёх категорий: Вид, Модальность, Валентность или Обоснование, что зависит от того, какой символ изображается (смотрите разделы 6.10, 7.1, 6.7 и 6.9 соответственно для детального рассмотрения данных категорий). Символы падежей с номерами 1-32 показывают 32 Вида, с номерами 33-62 — тридцать Модальностей, с номерами 63-76 — четырнадцать Валентностей, а с номерами 77-90 — четырнадцать Обоснований. Все эти значения показаны в таблицах ниже:

Таблица 41: Первичные символы Вида (при наличии альтернативной формы диакритических знаков, обозначающих Исполнение)

1 RTR		9 RSM		17 PMP		25 DSC
2 PRS		10 CSS		18 CLM		26 CCL
3 HAB		11 RCS		19 PTC		27 CUL
4 PRG		12 PAU		20 TMP		28 IMD
5 IMM		13 RGR		21 MTV		29 TRD
6 PCS		14 PCL		22 CSQ		30 TNS
7 REG		15 CNT		23 SQN		31 ITC
8 EXP		16 ICS		24 EPD		32 CSM

Таблица 42: Первичные символы Модальности
(при наличии альтернативной формы диакритических знаков, обозначающих Исполнение)

1 DES		7 OPR		13 IMS		19 NEC		25 CML
2 ASP		8 CPC		14 ADV		20 DEC		26 DVR
3 EXV		9 PRM		15 ITV		21 PTV		27 DVT
4 CRD		10 PTN		16 ANT		22 VOL		28 PFT
5 REQ		11 CLS		17 DSP		23 ACC		29 IPS
6 EXH		12 OBG		18 PRE		24 INC		30 PMS

Таблица 43: Первичные символы Валентности (при наличии альтернативной формы диакритических знаков, обозначающих Исполнение)

1 MNO		4 RCP		7 DUP		10 IMT		13 IDC
2 PRL		5 CPL		8 DEM		11 CNG		14 MUT
3 CRO		6 NNR		9 RES		12 PTI

Таблица 44: Первичные символы Обоснования (при наличии альтернативной формы диакритических знаков, обозначающих Исполнение)

1 CNF		4 INF		7 PSM2		10 CJT		13 PUT
2 AFM		5 ITU		8 PPT		11 DUB		14 IPB
3 RPT		6 PSM		9 PPT2		12 TEN

12.3.2. Вторичные знаки Вида/Падежа

Нейтральная, стандартная форма вторичного знака Вида/Падежа выглядит подобным образом: 

Обычно распознаваемые элементы в любом вторичном знаке Вида/Падежа, то, что отличает их от других типов символов, это диагональная черта, простирающаяся от верхней части символа (или даже за её пределы) до нижней его части (или даже за её пределы). Эта диагональ может быть прервана посередине символа при помощи горизонтального стыка или разбита на две отдельные линии, но две части диагонали всегда будут расположены в одном направлении. Примеры вы могли увидеть в разделе 12.1.2 выше.

Вторичный знак Вида/Падежа обычно передаёт все следующие категории информации: Падеж, Вид, Модальность, Продолжительность и Утверждение. Также он может показывать Назначение и Перспективу при помощи того же диакритического знака, записывающегося сбоку символа и рассмотренного в разделе 12.3.1.4 выше. Диагональная черта в символе показывает падеж и обычно простирается от верхнего правого угла символа до нижнего левого. Часть символа сверху и слева от черты показывает Вид, а часть снизу и справа — Модальность. Продолжительность показывается при помощи диакритического знака над символом, Утверждение — с помощью знака под символом.

Если диагональная черта, показывающая падеж, развёрнута (то есть расположена от верхнего левого угла символа до нижнего правого), то область "под" чертой, обычно показывающая Модальность, вместо этого будет показывать второй вид.

12.3.2.1. Падеж

Во вторичном знаке Вида/Падежа падеж показывается посредством диагональной черты, согласно таблице ниже. Пунктирными горизонтальными линиями отмечены верх, них и середина символа. Это сделано для того, чтобы показать, какие символы достигают области над верхом символа или под его низом.

Таблица 45: Вторичные символы Падежа (Учтите, что в целях данной таблицы Звательный Падеж отмечен под номером 48)

1 OBL		25 PUR		49 EXC		73 CMP1A
2 IND		26 CSD		50 AVR		74 CMP1B
3 ABS		27 ESS		51 CMP		75 CMP1C
4 ERG		28 ASI		52 SML		76 CMP1D
5 EFF		29 FUN		53 ASS		77 CMP1E
6 AFF		30 TFM		54 CNR		78 CMP1F
7 DAT		31 REF		55 ACS		79 CMP1G
8 INS		32 CLA		56 DFF		80 CMP1H
9 ACT		33 CNV		57 PER		81 CMP2A
10 DER		34 IDP		58 PRO		82 CMP2B
11 SIT		35 BEN		59 PCV		83 CMP2C
12 POS		36 TSP		60 PCR		84 CMP2D
13 PRP		37 CMM		61 ELP		85 CMP2E
14 GEN		38 COM		62 ALP		86 CMP2F
15 ATT		39 CNJ		63 INP		87 CMP2G
16 PDC		40 UTL		64 EPS		88 CMP2H
17 ITP		41 ABE		65 PRL		89 CMP3A
18 OGN		42 CVS		66 LIM		90 CMP3B
19 PAR		43 COR		67 LOC		91 CMP3C
20 CRS		44 DEP		68 ORI		92 CMP3D
21 CPS		45 PVS		69 PSV		93 CMP3E
22 PRD		46 PTL		70 ALL		94 CMP3F
23 MED		47 CON		71 ABL		95 CMP3G
24 APL		48 VOC		72 NAV		96 CMP3H

12.3.2.2. Вид

Вид во вторичном знаке Вида/Падежа показывается при помощи области "выше" диагональной черты. Формы ниже — стандартные формы, использующиеся в верхней левой части символа. При использовании отражённых по горизонтали форм символа, формы ниже, в свою очередь, должны быть отражены по горизонтали и помещены в верхнюю правую часть символа. При использовании для демонстрации второго вида в отраженных по горизонтали символах, формы ниже должны быть отражены по вертикали и помещены в нижнюю левую часть символа.

Таблица 46: Вторичные символы Вида - показаны с обозначением Косвенного падежа

1 RTR		9 RSM		17 PMP		25 DSC
2 PRS		10 CSS		18 CLM		26 CCL
3 HAB		11 RCS		19 PTC		27 CUL
4 PRG		12 PAU		20 TMP		28 IMD
5 IMM		13 RGR		21 MTV		29 TRD
6 PCS		14 PCL		22 CSQ		30 TNS
7 REG		15 CNT		23 SQN		31 ITC
8 EXP		16 ICS		24 EPD		32 CSM

12.3.2.3. Модальность

Тридцать Модальностей показываются в части вторичного знака Вида/Падежа, расположенной "ниже" диагональной черты. Конкретные формы совпадают с первыми тридцатью формами Вида, но отражены и по вертикали, и по горизонтали, как показано в таблице ниже.

Таблица 47: Вторичные символы Модальности - показаны с обозначением Косвенного падежа

1 DES		7 OPR		13 IMS		19 NEC		25 CML
2 ASP		8 CPC		14 ADV		20 DEC		26 DVR
3 EXV		9 PRM		15 ITV		21 PTV		27 DVT
4 CRD		10 PTN		16 ANT		22 VOL		28 PFT
5 REQ		11 CLS		17 DSP		23 ACC		29 IPS
6 EXH		12 OBG		18 PRE		24 INC		30 PMS

12.3.2.4. Продолжительность

Девять Продолжительностей (смотрите раздел 6.5) показываются посредством диакритического знака, расположенного над вторичным символом Вида/Падежа, согласно следующей таблице:

Таблица 48: Диакритика, обозначающая Продолжительность и помещаемая над вторичным символом Вида/Падежа

1 CTX	2 PCT	3 ITR	4 REP	5 ITM	6 RCT	7 FRE	8 FRG	9 FLC

12.3.2.5. Утверждение

Девять Утверждений (смотрите раздел 6.6) показываются посредством диакритического знака, расположенного под вторичным символом Вида/Падежа, согласно следующей таблице:

Таблица 49: Диакритика, обозначающая Утверждение и помещаемая под вторичным символом Вида/Падежа

1 PPS	2 EPI	3 ALG	4 IPU	5 RFU	6 REB	7 THR	8 EXV	9 AXM

12.3.2.6. Символ-"заместитель" для Продолжительности и/или Утверждения

Если в слове нет подходящих для передачи диакритических знаков, обозначающих Продолжительность и/или Утверждение, вторичных знаков Вида/Падежа (или третичных символов, как описано ниже), то используется специальный символ-"заместитель", состоящий только из вертикальной черты, простирающейся от верхней точки символа до нижней.

12.3.3. Третичные символы

Третьим типом символов является третичный символ. Обычно распознаваемые элементы в любом третичном символе, то, что отличает его от других типов символов, это горизонтальная черта, простирающаяся вдоль середины символа и не соединенная с областями выше или ниже его середины. Концы этой черты могут быть изменены. Примеры вы могли увидеть в разделе 12.1.3 выше.

Третичный символ обычно передаёт один из следующих наборов грамматической информации: Вид 1 + Вид 2, Вид + Модальность, Валентность + Вид, Обоснование + Вид, Обоснование + Модальность, Валентность + Модальность, либо Валентность + Обоснование. Конкретный набор передаваемой информации показывается посредством концов горизонтальной черты посередине символа, как показано ниже:

Формы, используемые выше и/или ниже горизонтальной черты для отображения Вида и Модальности те же, что и используемые во вторичных символах Вида/Падежа (показаны в разделах 12.3.2.2 и 12.3.2.3 выше), отражаемые по горизонтали и по вертикали при использовании ниже горизонтальной черты посередине символа. Аналогично, Валентность и Обоснование показываются посредством первых четырнадцати форм, используемых для отображения Вида из раздела 12.3.2.2 выше, вновь отражаемых по вертикали и по горизонатли при использовании ниже горизонтальной черты посередине символа.

Как и во вторичных символах Вида/Падежа, категории Продолжительности и Утверждения могут быть показаны в третичном символе посредством диакритических знаков над и под символом соответственно, как показано в таблицах 48 и 49 выше. Категории Назначения и Перспективы могут аналогично быть показаны в третичном символе посредством тех же диакритических знаков, расположенных сбоку символа и описанных ранее в разделе 12.3.1.4.

12.3.4. Согласные символы

Согласные символы, четвёртый тип символа, различимы по горизонтальной черте вверху символа, или, при отражении по вертикали, внизу. Эта черта всегда соединена с остальной частью символа. "Концы" черты, так же, как и концы остальных черт, составляющих символ, подчиняются множеству модификаций и расширений. Примеры согласных символов вы могли увидеть в разделе 12.1.4 выше.

Согласные символы — всегда последняя группа символов в слове, следующая за всеми символами остальных типов. Они передают следующую информацию: основной корень и его Вариант, Основу и Связь, присоединённый корень (при наличии) и его Вариант, Основу и Связь, Функцию, Формат, Контекст, Иллокуцию, суффиксы и Отношение. Способ, которым передаются эти морфологические категории, описывается в подразделах ниже.

12.3.4.1. Основной корень

Если в формативе отсутствует присоединённый корень, то первый согласный символ слова обозначает форму его основного корня, состоящего из нескольких согласных. Этот символ всегда передаёт полную форму корня Cr (смотрите раздел 3.1), неважно, состоит ли корень из одной или пяти согласных. Формы самих согласных представлены в таблице ниже.

Таблица 50: Основные символы согласных

p		t		k		q		c		č
b		d		g		’		ż		j
p’		t’		k’		q’		c’		č’
pʰ		tʰ		kʰ		qʰ		cʰ		čʰ
f		ţ		x		xh		s		š
v		dh		h		ř		z		ž
w		l		y		ļ		r		ç
m		n		ň		tļ

Различные расширения, добавляемые к формам выше, позволяют прибавлять перед ними различные согласные, например, t → lt. Эти расширения показаны ниже:

Таблица 51: Расширения, добавляющие согласные перед согласными символами

l+C		m+C		r+C		ļ+C		n+C
s+C (z+C)		š+C (ž+C)		ň+C		z+C		ř+C
ç+C		c+C (ż+C)		č+C / j+C		ž+C		k+C / (g+C)
p+C (b+C)		q+C		t+C (d+C)		x+C		ţ+C / (dh+C)
f+C (v+C)		xh+C		удвоение символа

Другие расширения позволяют прибавлять согласные после уже имеющихся, например, t → tl, как показано ниже:

Таблица 52: Расширения, добавляющие согласные после согласных символов

C+w		C+y		C+l		C+r		C+ř
C+m		C+n		C+v		C+ň

Различные диакритические знаки также могут быть использованы под символами корней вместе с наборами расширений выше для того, чтобы показать корни, состоящие из трёх или четырёх согласных.

Таблица 53: Диакритические знаки, расположенные под согласным символом и показывающие третьи/четвертые согласные корня

C+w	C+y	C+l	C+r	C+ř	C+m	C+n
s+C	z+C	š+C	ž+C	f/v+C	ţ/dh+C

Если корень, состоящий из трёх или четырёх согласных, не может быть недвусмысленно показан посредством расширений и диакритики согласного символа, то корень Cr может быть записан двумя символами, причём второй из них будет "заполнителем", символом, состоящим только из вертикальной черты, к которой добавляются различные расширения из таблиц 51 и 51.

12.3.4.2. Вариант, Основа и Связь

Эти категории (смотрите разделы 3.2 и 6.4) показываются посредством расширений или изменений горизонтальной черты символа (или нижней, если символ перевёрнут), как показано ниже:

Таблицы 54(а) и 54(б): Расширения согласного символа, показывающие Вариант, Основу и Связь

Нефреймовая Связь

В1 О1	В1 О2	В1 О3	В2 О1	В2 О2	В2 О3	В3 О1	В3 О2	В3 О3

Фреймовая Связь

В1 О1	В1 О2	В1 О3	В2 О1	В2 О2	В2 О3	В3 О1	В3 О2	В3 О3

12.3.4.3. Функция

Категория Функции (смотрите раздел 6.1) показывается посредством диакритического знака, расположенного над согласным символом Cr:

Таблица 55: Диакритические знаки, расположенные над согласным символом Cr и показывающие Функцию

STA	DYN	MNF	DSC

12.3.4.4. Присоединённый корень и его Вариант, Основа и Назначение

Присоединённые корни передаются теми же согласными символами, что и основной корень Cr, как показано в разделе 12.3.4.1 выше. Символ, передающий присоединённый корень, помещается сразу перед символом основного корня Cr (то есть, становится первым символом типа 4 в слове), и отражается по вертикали. Его Вариант и Основа передаются посредством тех же самых расширений/изменений горизонтальной черты вверху символа (точнее, уже внизу, так как символ перевернут), как показано выше для символа Cr.Формальное Назначение присоединённого корня передаётся посредством использования значений расширений/модификаций, обозначающих Вариант/Основу, с Фреймовой Связью.

12.3.4.5. Формат

В любом формативе с присоединённым корнем должна присутствовать категория Формата (смотрите раздел 7.4). Это показывается посредством комбинации диакритических знаков над символами, обозначающими основной корень Cr и присоединённый корень, а также отражения по вертикали символа Cr. Так как символ основного корня Cr уже может обладать диакритическими знаками, обозначающими Функцию форматива, эти знаки подлежат изменению. Значения в таблице ниже показывают перевёрнутый согласный символ "t", показывающий присоединённый корень, и следом за ним обычный символ "t", показывающий основной корень. Правила постановки диакритики показаны на этих двух символах.

Таблица 56: Правила расстановки диакритики и отражения символа Cr по вертикали для передачи Формата

12.3.4.6. Контекст

Стандартный контекст EXT (смотрите раздел 4.6) не отмечается. Три остальных передаются посредством диакритического знака над символом Cr (либо под ним, если символ перевёрнут). Если в символе Cr уже есть знак, показывающий Функцию или объединение Функции и Формата, но этот знак изменяется, как показано в таблице ниже:

Таблица 57: Изменения диакритических знаков Функции (и Формата), расположенных над символом Cr, для передачи Контекста

EXS	FNC	RPS	AMG

12.3.4.7. Иллокуция

Эта категория (смотрите раздел 6.3) передаётся посредством диакритического знака сбоку символа Cr сразу после символа в направлении написания конкретной строки (строка пишется слева направо — знак пишется справа от символа, и наоборот) за исключением случаев, когда диакритический знак может быть записан "внутри" символа, форма которого имеет явное внутреннее пространство, например, согласные символы l и x.

Таблица 58: Диакритические знаки, обозначающие Иллокуцию в символе Cr

ASR	IRG	DIR	ADM	HOR	DEC

12.3.4.8. Негативная полярность

Письменность Ифкуиля позволяет "в сокращенном виде" представить суффикс отрицания NA1₁/5, самый распространённый метод отрицания глагола в языке. Этот сокращённый вид достигается посредством диакритического знака сбоку от символа Cr, сразу после символа в направлении написания конкретной строки. Этот знак показан ниже, в первой клетке таблицы 59. Так как в том же месте располагается диакритический знак, отвечающий за передачу Иллокуции (смотрите таблицу 58 выше), этот знак изменяется для передачи этого отрицания, как показано ниже:

Таблица 59: Диакритические знаки, обозначающие Иллокуцию в символе Cr и изменённые для передачи негативной полярности

ASR	IRG	DIR	ADM	HOR	DEC

12.3.4.9. Суффиксы

Словообразовательные суффиксы из Слота XI (смотрите главу 8) передаются дополнительными согласными символами (то есть Типа 4), размещаемыми вслед за символом Cr. Каждый такой символ представляет один суффикс VxC, формирование согласных букв перед и после него идентично уже описанному формированию в символе Cr, с использованием тех же самых расширений и изменений, показанных в таблицах 51 и 52 выше.

Тип суффикса: стандартный согласный символ используется для представления суффиксов 1 типа. Суффиксы типов 2 и 3 показываются следующим образом: суффиксы типа 2 передаются отражением согласного символа по вертикали, типа 3 — посредством диакритического знака в виде точки под символом.

Степень суффикса: девять степеней передаются посредством диакритических знаков над согласным символом (даже если символ отражен по вертикали, представляя собой суффикс типа 2). Знаки показаны в таблице ниже.

Таблица 60: Диакритика, передающая степень суффикса

Ст. 1	Ст. 2	Ст. 3	Ст. 4	Ст. 5	Ст. 6	Ст. 7	Ст. 8	Ст. 9
				—

12.3.4.10. Отношение

Категория Отношения (смотрите раздел 6.11) передаётся посредством изменения верхней черты согласного символа, обозначающего суффикс. Если в формативе отсутствует суффикс VxC, то изменениям подвергается особый символ-"заместитель", состоящий только из верхней черты.

По большей части изменения не отличаются от тех, что обозначают Вариант, Основу и Связь в символах Cr и были показаны ранее в таблицах 54(а) и (б), но они дополнены диакритическими знаками, располагающимися под нижней линией символа (в таблице ниже показаны рядом с символом). Учтите, что для последних 16 Отношений, в представлении которых задействована диакритика под вертикальной чертой, в случае, если для их представления используется "заместитель", состоящий из черты вверху символа, то символ отражается по горизонтали вместо того, чтобы использовать диакритику.

Таблица 61: Изменения согласных символов, обозначающих суффиксы, для отображения Отношения

12.4. Границы слов, пунктуация и алфавитная транслитерация

Так как все записываемые слова начинаются с символов, не являющихся согласными (типа 4), но при этом всегда оканчиваются именно согласными символами, всегда возможно определить, где начинается новое слово в строке написания Ифкуиля, что устраняет необходимость в пустом пространстве или других границах между словами. В свою очередь, пустое пространство действует для указания границ предложений. И, так как морфология Ифкуиля уже показывает внутри самих слов различные отношения, наклонения и другую информацию, которая обычно в языках западного мира показывается супрасегментно (например, с помощью тона или модуляции голоса, чрезмерной артикуляции и т.п.), такие символы, как восклицательные и вопросительные знаки, также излишни. Эквиваленты подчинённых и придаточных предложений в Ифкуиле аналогично передаются морфологически, как и сочинительные/порядковые списки слов, поэтому нет необходимости в каком-либо эквиваленте запятой.

Единственные «пунктуационные» символы используются, чтобы показать цитирование прямой речи и фонетическую транслитерацию (при записи слов не из Ифкуиля и имён). Эти два набора символов показываются ниже. Заметьте, что кавычки используются только, чтобы указать прямую речь; они не используются, как в языках западного мира, для смещения слова для подчёркивания или особого использования. Фонетически окрашивающие знаки указывают, что слово или фраза между знаками должна быть произнесена фонетически (т.е. по алфавиту).

здесь идёт цитата

здесь идёт транслитерация

12.4.1. Алфавитная транслитерация

Имена собственные и другие слова не из Ифкуиля при транслитерации в Ифкуиле записываются по алфавиту между знаками фонетической транслитерации, показанными выше. Согласные записываются с использованием согласных символов, типа 4, а также с использованием расширений из таблиц 51 и 52 выше (но не диакритических знаков из таблицы 53) для представления различных соединений согласных или удвоения. Транслитерация основана на фонетическом либо фонематическом представлении слова не из Ифкуиля, без учёта каких-либо орфографических соглашений, содержащихся в оригинальной/родной письменности иностранного слова или имени. Гласные представляются следующим образом:

Гласные: Для гласных, идущих перед или после согласных (или их соединений) используются изменения верхней черты символа, обычно используемые для отображения Варианта, Основы и Связи — таким образом, гласная изображается как часть согласного символа. Если в слоге нет согласного, используется символ-"заместитель", состоящий только из черты вверху символа. Изменения этой черты показаны в таблицах ниже (учтите, что гласные звуки показаны посредством IPA):

Таблица 62: Изменения согласных символов, необходимые для транслитерации сопутствующих гласных

изменение:
IPA значение:	—	a	æ	ɑ	ɔ	o	ε	e	ɪ
изменение:
IPA значение:	i	ə	ʊ	u	y	ʉ/ʏ	œ	ø	ɯ/ɨ

Как правило, гласную следует произносить после согласной формы. Если же вместо этого гласная должна произноситься перед согласной, то над символом появляется диакритический знак в виде точки. Если подряд идут две гласные, и согласной возле них нет, то используется "заместитель", состоящий только из верхней черты. Слоговое ударение передаётся посредством диакритического знака в виде горизонтальной черты, расположенной над символом; если над слогом уже имеется диакритика в виде точки, то над ударным слогом она меняется на вертикальную черту. Дифтонги и долгие гласные передаются посредством диакритического знака сбоку символа сразу после символа в направлении написания конкретной строки (за исключением случаев, когда диакритический знак может быть записан "внутри" символа, форма которого имеет явное внутреннее пространство, например, согласные символы l и x). Дифтонги, оканчивающиеся на полугласную -i/-y, отмечаются точкой, оканчивающиеся на -u/-w — небольшой вертикальной чертой, а долгие гласные — небольшой горизонтальной чертой.

Тон: При необходимости транслитерировать слово, обладающее тоном, под символом слога (согласный + гласный), содержащего тонему, могут быть использованы следующие диакритические знаки.

Таблица 63: Диакритика под согласным символом, предназначенная для транслитерации тона

низкий

высокий

средний

восходящий

нисходящий

нисх.-восходящий

восх.-нисходящий

Что касается географических названий и этнонимов: Обычно в Ифкуиле географические названия и этнонимы не отличаются от их форм в оригинале до той степени, насколько это позволяет фонология Ифкуиля и до той степени, в какой эти понятия могут быть различимы. С другой стороны, могут использоваться широко употребляемые альтернативные названия. Так, например, самым технически верным названием для Китая стало бы «îpal ¯Čuň ˇkwo», что основано на самом похожем из возможных фонологическим эквивалентом слову «Zhōngguó» мандарина (IPA [tʂʊ́ŋkwɔˇ]), но, несмотря на это, название «îpal Čin», основанное на исторически образованном корне (из персидского и санскрита) также может быть приемлемо.

Для географических названий, имеющих несколько оригинальных названий в одинаково официальных языках (например, четыре названия Швейцарии в каждом из её четырёх официальных языков), приемлем фонологический эквивалент Ифкуиля для любого из официальных названий. Для тех названий, оригинальный этноним которых не общеизвестен или легко обнаружим (например, андийцы, народ Дагестана, их оригинальный этноним может читаться как гъваннал, гъваннаб, къиваннал), может быть использовано широко употребляемое название, даже если оно образовано не из оригинального источника (например, перешедшее из русского название «Анди»).

Автор намеревается в будущем добавить раздел об официальных названиях основных географических наименований и этнонимов не из Ифкуиля в Лексикон.

Названия языков: Название Ифкуиля для другого языка даётся по оригинальному этнониму народа/места, с добавлением суффикса SSD₁/5 -(a)k, добавляемого к несущему корню, идущему перед буквенным названием.

12.5. Рукописные формы символов

На различных рисунках ниже представлены рукописные эквиваленты различным типам символов, расширениям верхних и нижних черт, диакритическим знакам и т.д.

Первичные символы

Вторичные знаки Вида

Третичные символы

Согласные символы

Расширения согласных символов (показаны на символах -t-, -k- и -g-)

12.6. Альтернативное письмо для декоративных целей

Ныне не употребляемая предыдущая версия Ифкуиля, также известная как Илакш, использовала экспериментальную двумерную нелинейную систему написания, состоящую из разноцветных, похожих на картуши, контейнеров и шестиугольных глифов, используемых для моделирования абстрактной морфологической "карты" предложения на Илакше. Теперь, когда от Илакша уже отказались, автор намеревается наконец адаптировать эту систему написания под Ифкуиль, для использования её в качестве альтернативной, "декоративной" системы написания, в эстетических целях. Когда эта адаптация будет завершена, она будет помещена в этот раздел грамматики. Рисунок ниже иллюстрирует черновой вариант того, как будет выглядеть эта система написания.