Выход

Морфо-фонология имеет отношение к тому, как язык использует свои фонемы(значащие звуки) и фонологические особенности(например, ударение, тон и т. д.) для создания структуры словообразования и морфологических категорий(например, единственное и множественное число, глагольное время и т.д.), которые применяются к словам.

3.1. Грамматическая типология

Морфо-фонология Ифкуиля в первую очередь агглюнативная, а во вторую – синтетическая. То есть, способом, которым создаются морфо-семантические основы, окончания и другие словообразовательные элементы, и которым эти элементы выразительно соединяются в слова, в первую очередь является присоединение одного или нескольких аффиксов (в их число включаются префиксы(приставки), суффиксы, инфиксы и интерфиксы) к семантическому корню, причем сами аффиксы достаточно синтетические (то есть, объединяют многочисленные морфонологические категории вместе в единую фонологическую форму).

3.1.1. Структура слова в Ифкуиле

Как будет позднее уточнено в разделе 3.4, часть речи, соотносящаяся с глаголами и существительными в западных языках, имеет название форматива. Морфологическое строение форматива в Ифкуиле может быть показана с помощью следующей формулы:

(((Cv +) Vl +) Cg/Cs +) Vr + (Cx/Cv + Vp/Vl +) Cr + Vc (+ Ci +Vi) + Ca (+ VxC ) (+ Vf (+ Cb)) [+ тон] [+ ударение]

Приведенные выше термины, за исключением Cr, [тон] и [ударение], относятся к различным аффиксам, состоящим из согласных или гласных букв. Cr относится к собственно словокорню, о котором будет сказано ниже в разделе 3.2. Все термины, не выделенные полужирным шрифтом, являются необязательными. Несмотря на это, при помощи круглых скобок в формуле показано, что присутствие некоторых терминов требует присутствия остальных.

Морфонологическая формула, представленная выше, также может быть представлена в виде серии пронумерованных "слотов", которые, вероятно, облегчат объяснение каждого из понятий:

I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV
(((Cv) Vl) Cg/Cs) Vr (Cx/Cv Vp/Vl) Cr Vc Ci +Vi Ca VxC (Vf (’Cb)) [тон] [ударение]
Продолжительность + Утверждение (+ Иллокуция) Валентность Обоснование ИЛИ Вид (+ Наклонение) Вариант + Основа + Функция Присоединенный корень ИЛИ Продолжительность + Утверждение (+ Иллокуция) Вариант + Основа + Назначение присоединенного корня ИЛИ Валентность Корень Падеж Иллокуция + Наклонение Сущность + Протяженность + Перспектива + Конфигурация + Принадлежность Словообраз. суффикс Контекст + Формат Отношение Исполнение Назначение + Связь

Краткое, предварительное объяснение этих понятий дано в Таблице 3 ниже. Подробное же объяснение приведено в последующих разделах или главах.

Таблица 3: Объяснение понятий в морфологической формуле для формативов Ифкуиля

I Cv

Находящийся в начале слова префикс, состоящий из согласных, который показывает категории Продолжительность (смотрите раздел 6.5) и Утверждение (раздел 6.6). И Продолжительность, и Утверждение являются обязательными категориями, но наличие Cv не является обязательным в случае, если и Продолжительность, и Утверждение форматива имеют свои стандартные значения. Если Cv в Слоте I отмечен, то Слоты с II по IV должны быть заполнены и Слот III должен быть отмечен Cs, а не Cg.
II Vl

Аффикс, состоящий из гласных и показывающий глагольную категорию под названием Валентность, о которой рассказано в разделе 6.7. Валентность является обязательной категорией, но присутствие Vl необязательно в случае, если Валентность форматива имеет свое стандартное значение и Слот I не заполнен. Если Vl присутствует, то Слоты III и IV ниже тоже должны быть заполнены.
III Cg/Cs

Аффикс, состоящий из согласных и показывающий одну из двух категорий: (1) Обоснование (смотрите раздел 6.9), в данном случае этот слот отмечается Cg, или (2) Вид, в данном случае этот слот отмечается Cs. Фонологические формы Cg и Cs отличаются одна от другой, так что нет никакого затруднения в определении, какая именно категория применяется. Наличие Cv в Слоте I требует, чтобы Слот III был отмечен Cs, но не Cg.
Вид(Cs) – необязательная категория. Форматив может не обладать никаким конкретным Видом, в таком случае значение Cs(при наличии) будет состоящей из согласных формой "заполнителя".
Обоснование(отмечается как Cg) является обязательной категорией, но, несмотря на это, наличие Cg не является обязательным, если Валентность форматива имеет свое стандартное значение. В случае, если Обоснование форматива имеет не стандартное значение, а наличие Cg непозволительно из-за того, что Слот III должен быть заполнен именно Cs, слово должно быть пересобрано таким образом, чтобы убрать Cv из Слота I и Cs из слота III для того, чтобы позволить Cg иметь место. Продолжительность и Утверждение форматива(Cv), а также Вид (Cs) вместо этого могут быть показаны либо при помощи определителя (смотрите раздел 3.4.2 ниже), либо при помощи перемещения Cv и Cs в Слоты V и XI соответственно(если это возможно - смотрите объяснения Слотов V и XI ниже).
Присутствие либо Cg, либо Cv требует того, чтобы Слот IV был заполнен.
IV Vr

"Гибридный"(то есть соединяющий в себе несколько типов морфологической информации) аффикс, состоящий из гласных и показывающий следующие морфологические категории: Вариант и Основу(смотрите раздел 3.2.2 ниже), а также Функцию (разбирается в разделе 6.1). Вариант и Основа обязательны для всех формативов, хотя Формат имеет место быть только, если форматив переносит присоединенную основу (смотрите Cx в Слоте V ниже)
V Cx/Cv

Слот V служит для двух возможных функций: (1) Cx, форма, состоящая из согласных и показывающая присоединенный корень (рассматривается в разделе 7.4), или, при его отсутствии, слот заполняется Cv, показывающим Продолжительность и Утверждение форматива (таким образом, перенося его из Слота I выше). Присутствие Cx или Cv в Слоте V требует от Слота VI также быть заполненным.
Если слот отмечен Cx, то форматив должен обладать информацией о Формате, показываемой с помощью Vf в Слоте XII ниже. Если в Слоте XII не отмечено никакого Формата, тогда в Слоте V должен быть Cv, а не Cx.
В том случае, если присоединенный корень отсутствует, а Продолжительность и Утверждение форматива обладают своими стандартными значениями или уже показаны в Слоте I, тогда Слот V остается пустым(так же, как и Слот VI).
VI Vp/Vl

Слот VI служит для двух различных функций: (1) Vp, аффикс, состоящий из гласных и показывающий Основу и Вариант(обсуждаются в разделе 3.2.2 ниже), а также Назначение (смотрите раздел 4.7) присоединённого корня Cx в Слоте V, или, в случае отсутствия присоединённого корня, слот заполняется Vl, показывающим Валентность форматива (таким образом, перенося её из Слота II выше). Если присоединённый корень отсутствует, то Слот VI остается пустым вместе со Слотом V.
VII Cr

Обязательная форма, состоящая из согласных(длиной от одной до пяти) и показывающая семантический корень форматива(смотрите раздел 3.2 ниже). Cr не может быть -w-, -y-, -h-, -hw-, -hr-, -hh-, -hn-, -hm-, -lw-, -ly-, -rw-, -ry-, -řw- или -řy-.
VIII Vc

Это обязательный аффикс, состоящий из гласных и показывающий падеж форматива. Категория Падежа обсуждается в Разделе 5.
IX Ci + Vi

Это понятие вида "согласная + гласная", состоящее из одной из четырёх согласных(w-, y-, h- или hw-) и гласной, в целом показывающее Наклонение и Иллокуцию (смотрите разделы 6.2 и 6.3 соответственно). Наклонение и Иллокуция - обязательные категории, но у каждой из них есть стандартная форма. Если Наклонение и Иллокуция в своих стандартных формах, то Слот IX обычно остается незаполненным.
X Ca

Обязательный "гибридный" аффикс, состоящий из согласных и показывающий следующие пять категорий: Конфигурацию, Принадлежность, Перспективу, Протяженность и Сущность. Все эти категории обсуждаются в разделе 4.
XI Vx + C

Необязательный словообразовательный суффикс вида "гласная + согласная(-ые)", передающий дополнительную морфо-семантическую информацию. Существует приблизительно 200 таких суффиксов, которые могут быть объединены с формативом для расширения значения слова. Эти суффиксы могут быть многократно добавлены к основе, то есть, два или больше таких суффиксов могут появиться в основе. Более полно эти суффиксы проанализированы в Разделе 8.
XII Vf

Суффикс, состоящий из гласных и показывающий категории Контекста (обсуждается в разделе 4.6) и Формата (обсуждается в разделе 7.4). Наличие информации о Формате требует наличия в формативе присоединенного корня (то есть, Cx в Слоте V выше). При отсутствии присоединенного корня Vf показывает только категорию Контекста. Хотя Контекст обязателен, у него есть стандартное значение, которое, при отсутствии Формата и суффикса для Отношения в Слоте XIII, не отмечается(то есть, Слот XII остается пустым).
XIII ’Cb

Состоящий из согласных и находящийся в конце слова суффикс вида "гортанная смычка + согласная", показывающий один из 48 вариантов категории Отношения (обсуждается в разделе 6.11). Отношение – необязательная категория, и при её отсутствии слот остается незаполненным. Тем не менее, при наличии этой категории Слот XII также должен быть заполнен.
XIV [тон]

Шесть морфологически значимых тонов(смотрите раздел 2.3.2) в формативе Ифкуиля показывают обязательную категорию Исполнения (обсуждается в разделе 6.8).
XV [удар.]

Как было ранее описано в разделе 2.3.3, существует четыре возможных варианта ударения в формативе Ифкуиля, которые передают категории Назначения (смотрите раздел 4.7) и Связи (смотрите раздел 6.4).

Основываясь на морфологической формуле выше, мы можем увидеть, что простейшей структурой для форматива является

Vr + Cr + Vc + Ca + тон + ударение,

что показывают образцы pʰal, eqoec и ˉuäklaršlá ниже:

pʰal - "дерево"

Vr = (a-),* показывает наличие у корня Варианта 1, Основы 1, а также Статическую Функцию
Cr = -pʰ-, показывает корень со значением "растение с ветвями/листьями"
Vc = -a-, показывает Косвенный падеж
Ca = -l, показывает Реальную Сущность, Полную Протяженность, Ограниченную Перспективу, Единичную Конфигурацию и Бесцельную Принадлежность
тон = нисходящий, показывает Бесцельное Исполнение
ударение = на предпоследний слог**, показывает Неформальное Назначение и Нефреймовую Связь

*Учтите, что полная форма – aphal, но, когда значением Vr для форматива с ударением на предпоследний слог является a- в начале слова, это начальное a- может быть удалено.

**Как уже было объяснено в разделе 2.3.3, подразумевается, что у односложных слов для морфо-фонологических целей используется ударение на предпоследний слог.

eqoec - "относящееся к человечеству"

Vr = e-, показывает наличие у корня Варианта 1, Основы 2, а также Статическую Функцию
Cr = -q-, показывает корень со значением "форма жизни высшего порядка"
Vc = -oe-, показывает Ссылочный падеж
Ca = -c, показывает Реальную Сущность, Полную Протяженность, Абстрактную Перспективу, Единичную Конфигурацию и Бесцельную Принадлежность
тон = нисходящий, показывает Бесцельное Исполнение
ударение = на предпоследний слог, показывает Неформальное Назначение и Нефреймовую Связь

ˉuäklaršlá - "является представлением пересохшего русла реки, созданного человеком"

Vr = uä-, показывает наличие у корня Варианта 3, Основы 1, а также Объявляющую Функцию
Cr = -kl-, показывает корень со значением "вода в естественном движении"
Vc = -a-, показывает Косвенный падеж
Ca = -ršl(a)-, показывает Воображаемую Сущность, Убывающую Протяженность, Ограниченную Перспективу, Скученную Конфигурацию и Сплоченную Принадлежность
тон = высокий, показывает Конечное Исполнение
ударение = на последний слог, показывает Формальное Назначение и Нефреймовую Связь

От более простых структур форматива выше, мы можем изучить структуру удивительно сложных слов, например

Vr + Cr + Vc + Ci+Vi + Ca + Vx+Cs + Vf + ’Cb + тон + ударение, как в

Uipʰawâtļûxe’ň? - "Может ли это оказаться большой символической рощей деревьев?"

Vr = (ui)-, показывает наличие у корня Варианта 1, Основы 1, а также Объявляющую Функцию
Cr = -pʰ-, показывает корень со значением "растение с ветвями/листьями"
Vc = -a-, показывает Косвенный Падеж
Ci+Vi = w+â, показывает Вопросительную Иллокуцию и Неуверенное Наклонение
Ca = -tļ, показывает Реальную Сущность, Полную Протяженность, Ограниченную Перспективу, Разрозненную Конфигурацию и Бесцельную Принадлежность
Vx+Cs = û+x, показывает суффикс со значением "размер" в шестой степени, что переводится как "большой"
Vf = e, показывает Метафорический Контекст
Cb = ň, показывает Совпавшее Отношение
тон = нисходящий, показывает Бесцельное Исполнение
ударение = на предпоследний слог, показывает Неформальное Назначение и Нефреймовую Связь,

или Cg + Vr + Cx + Vp + Cr + Vc + Ca + Vx+Cs + Vf + тон + ударение, как в

hremsoqaiţsurkoi - "предположительно, посредством стоимости, выведенной из всех разнообразных атрибутов человечества"

Cg = hr-, показывает Намеревательное Обоснование
Vr = e-, показывает наличие у корня Варианта 1, Основы 2, а также Статическую Функцию
Cx = -ms-, показывает присоединённый корень со значением "стоимость/ценность"
Vp = o, показывает наличие у присоединенного корня Вариант 2, Основа 1, а также Неформальные Назначение
Cr = -q-, показывает основной корень со значением "форма жизни высшего порядка"
Vc = -a-, показывает Творительный падеж
Ca = -ţs-, показывает Реальную Сущность, Полную Протяженность, Абстрактную Перспективу, Составную Конфигурацию и Разобщенную Принадлежность
Vx+Cs = u+rk, показывает суффикс со значением "метонимические категории" в девятой степени, показывающий атрибуты/характеристики форматива
Vf = oi, показывает Собирательный Контекст и Причинный Формат
тон = нисходящий, показывает Бесцельное Исполнение
ударение = на предпоследний слог, показывает Неформальное Назначение и Нефреймовую Связь

или умышленно экстремальный образец,

Cv + Vl + Cs + Vr + Cx + Vp + Cr + Vc + Ca + Vx + Cs + Vf + ’Cb + тон + ударение, как в
/qʰûl-lyai’svukšei’arpîptó’ks- "...было трудно поверить, после якобы попыток возвращения к неоднократному внушению страха при помощи разнообразных групп подозрительно выглядящих клоунов, несмотря на сопротивление"

Cv = qʰ, показывает Мнительное Утверждение и Повторную Продолжительность
Vl = û, показывает Принудительную Валентность
Cs = l-ly, показывает Возвратный Вид
Vr = ai’, показывает Динамическую Функцию, а также наличие у основного корня Варианта 1, Основы 2
Cx = sv, показывает присоединённый корень со значением "страх"
Vp = u, показывает Неформальное Назначение, а также наличие у присоединенного корня Варианта 3, Основы 1
Cr = kš, показывает основной корень со значением "дурак/клоун"
Vc = ei’a, показывает Последующий Падеж
Ca = rp, показывает Реальную Сущность, Полную Протяженность, Неограниченную Перспективу, Скученную Конфигурацию и Разобщенную Принадлежность
Vx + Cs = îpt-, показывает суффикс со значением "подлинность/достоверность" в четвёртой степени, показывающей подозрительно выглядящую сущность
Vf = o, показывает Образный Формат и Объективный Контекст
Cb = ’ks, показывает Скептичное Отношение
тон = восходящий, показывает Безуспешное Исполнение
ударение = на последний слог, показывает Формальное Назначение для основного корня

3.1.2. Разрешение неоднозначностей по поводу отдельных аффиксов в пределах слова

Так как многие понятия из морфологической формулы выше являются необязательными, читатель может легко удивиться, как говорящий/читающий на Ифкуиле, слыша или смотря на слово, может понять, какие именно понятия представлены в данном слове, то есть, как понять по представленным согласным и гласным конкретного слова, какие именно из необязательных категорий представлены или произнесены. Или, другими словами, как кто-нибудь может понять, какие слоты заполнены? На самом деле, такое толкование вполне возможно и не является двусмысленным из-за конкретных комбинаций согласных или гласных, допустимых для каждого понятия, то есть, конкретные значения, состоящие из согласных или гласных и допустимые для одного конкретного понятия, отличаются от таковых для другого, которое может оказаться в той же последовательной позиции в конкретном слове. Также, как уже было заявлено в разделе 3.1.1 выше и как показано путем расположения круглых скобок в морфологической формуле (((Cv +) Vl +) Cg/Cs +) Vr + (Cx/Cv + Vp/Vl +) Cr + Vc (+ Ci+Vi) + Ca (+ Vx+C ) (+ Vf (+ Cb)) [+ тон] [+ ударение], присутствие некоторых понятий, например, Vl требует присутствия других (Ci+Vi), для того, чтобы поддерживать заметную последовательность, которая может быть однозначно различима.

3.2. Строение корня и основы

Все слова Ифкуиля, которые переводятся на английский как существительные или глаголы, основаны на односложной основе, которая, в свою очередь, образуется из семантически абстрактного корня. Этот процесс объясняется в разделах ниже.

3.2.1. Корень

Корень в Ифкуиле формирует семантическое основание, из которого образуются действительные основы глагола/существительного. Корень состоит из формы Cr, содержащей в себе от одной до четырех согласных букв(например, -k-, -st-, -ntr-, -pstw-). Ограничения в фонотактике Ифкуиля(смотрите раздел 2.4) делают возможными примерно 3600 корней(Учтите: корни из пяти согласных, например, -rpskw-, также фонотактически возможны, но в данный момент [Прим.пер.: август 2017] их значения остаются неприсвоенными). Cr не может быть одиночной гортанной смычкой, а также -w-, -y-, -h-, -hw-, -hr-, -hh-, -hn-, -hm-, -lw-, -ly-, -rw-, -ry-, -řw- или -řy-. Корень занимает Слот VII в морфо-фонологической структуре форматива, как показано ниже.

I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV
(((Cv) Vl) Cg/Cs) Vr (Cx/Cv Vp/Vl) Cr Vc Ci +Vi Ca VxC (Vf (’Cb)) [тон] [ударение]
Продолжительность + Утверждение (+ Иллокуция) Валентность Обоснование ИЛИ Вид(+Наклонение) Вариант + Основа + Функция Присоединенный корень ИЛИ Продолжительность + Утверждение (+ Иллокуция) Вариант + Основа + Назначение присоединенного корня ИЛИ Валентность Корень Падеж Иллокуция + Наклонение Сущность + Протяженность + Перспектива + Конфигурация + Принадлежность Словообраз. суффикс Контекст + Формат Отношение Исполнение Назначение + Связь

Корень - основная семантическая единица Ифкуиля. Например, -d- является корнем, семантический объект ссылки которого "ИМЯ/ОБОЗНАЧЕНИЕ". Функциональные словоосновы (или просто основы) образуются из корня путем конкретизации состоящего из гласных аффикса Vr-, как показано ниже.

3.2.2. Основа и Вариант

С каждым корнем связано три основы. Это тот уровень основ, на котором корни Ифкуиля становятся действительными словами с конкретным значением. Каждая основа в свою очередь обнаруживается в трех различных Вариантах. И Вариант, и Основа выражаются путем изменения аффикса Vr-.

Три варианта обозначаются Вариант 1, Вариант 2 и Вариант 3. Вариант используется для разделения основы на трехчастное объединение, состоящее из целостной основы и дополняющих подоснов. Образцом может стать целостная основа супруг(-а) с двумя дополняющими подосновами муж и жена. Это различие целостного и дополняющего обсуждается ниже в разделе 3.3. Различие целостных и дополняющих вариантов является одним из способов, которыми Ифкуиль систематизируется на морфологическом уровне, что в других языках создает лексические различения(то есть различия в выборе слов при переводе). Это один из многих способов, с помощью которых Ифкуиль может полностью функционировать как концептуально сложный и утонченный язык, при этом имея такое небольшое число семантических словокорней.

Основа и Вариант форматива показываются при помощи аффикса Vr в Слоте IV, как уже было описано в разделе 3.1.1. Кроме выражения Основы и Варианта, Vr также показывает морфологическую категорию Function, обсуждаемую в разделе 6.1.

I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV
(((Cv) Vl) Cg/Cs) Vr (Cx/Cv Vp/Vl) Cr Vc Ci +Vi Ca VxC (Vf (’Cb)) [тон] [ударение]
Продолжительность + Утверждение (+ Иллокуция) Валентность Обоснование ИЛИ Вид(+Наклонение) Вариант + Основа + Функция Присоединенный корень ИЛИ Продолжительность + Утверждение (+ Иллокуция) Вариант + Основа + Назначение присоединенного корня ИЛИ Валентность Корень Падеж Иллокуция + Наклонение Сущность + Протяженность + Перспектива + Конфигурация + Принадлежность Словообраз. суффикс Контекст + Формат Отношение Исполнение Назначение + Связь

Значения Vr- в зависимости от Основы, Варианта и Function показаны в таблице 4 ниже.

Таблица 4. Значения Vr в зависимости от Основы, Варианта и Function

Функция (см. 6.1) Вариант 1 Вариант 2 Вариант 3
Основа 1 Основа 2 Основа 3 Основа 1 Основа 2 Основа 3 Основа 1 Основа 2 Основа 3
Статическая (a) e u o ö î / û â ê ô
Динамическая i ai ei au eu iu ia / ua ie / ue io / uo
Объявляющая ui ü / ou ëi ae ea oa üa / aì iù / uì iö / uö
Описательная oi eo eö oe öe ëu üo / oì üe / eì üö / aù

В разделах ниже, где мы проанализируем семантику основ, все образцы даются со Статической Функцией, так как она соответствует самой распространенной (или стандартной) Функцией форматива. Таким образом, формами, которые мы будем анализировать, являются:

Вариант 1 Вариант 2 Вариант 3
Основа 1 Основа 2 Основа 3 Основа 1 Основа 2 Основа 3 Основа 1 Основа 2 Основа 3
(a)C- eC- uC- oC- öC- îC- / ûC- âC- êC- ôC-

, где под C- имеется в виду форма состоящего из согласных корня Cr.

3.3. Семантическое вычленение основ

Сейчас мы можем рассмотреть, как каждый корень вычленяет значение из массива основ. Мы начнем с трех основ, связанных с Вариантом 1; это целостные основы. Это будет сопровождаться в следующем разделе анализом двенадцати основ, связанных с Вариантом 2 и 3, дополняющими основами.

3.3.1. Целостные основы

Три основы в Варианте 1 маркируются Vr аффиксами (a-), e- и u- соответственно. Таким образом, корень d- «имя/название» образует следующие основы:

Семантические отношения между каждой основой и лежащего в основе корня специфичны для каждого корня. Однако некоторые варианты являются общими. Основа 1 обычно обозначает наиболее фундаментальное, базовое, обобщенное или общее проявление идеи корня, а Основа 2 обозначает более специфичное применение или материальное проявление этого коря или подмножество значений Основы 1. Основа 3 может представлять еще большее проявление корня, большее подмножество Основы 1 или касающиеся или связанные идеи. Для примера сравним отношения между отдельными основами для корня –d- и корня –x- («зрение»).

Отметим, что каждая основа несет в себе значения существительного и глагола. Это будет важно позднее, когда мы начнем говорить о частях речи и именной и глагольной морфологии.

3.3.2. Дополняющие основы

Любая основа может дробиться дальше на две дополняющие основы, которые представляют взаимно особые составные части или аспекты главной основы. Множество основ в ифкуиле, которые переводятся нарицательными именами и глаголами фактически являются дополняющими производными, а не целостными слово-основами.

«Дополняющий» означает, что выражение идеи появляется в любом данном контексте либо как один из видов той или иной сущности, но никогда вместе одновременно; к тому же ни одно выражение не может рассматриваться как являющее собой отдельное контекстуальное целое без существования другого. В Ифкуиле, например, слова как «мужчина», «ночь», «речь», «сидеть», «происходить» не считаются основными идеями, а, скорее, части больших целостных идей, существующих в дополняющих отношениях к другой части, вдвоем образуя целое.

Таким образом, лексическая структура Ифкуиля понимает, что слово «мужчина» не значит самое себя без скрытого узнавания дополняющого партнера, «женщины», два слова взяты вместе из более базовой, целостной идеи, которую можно перевести как «живой организм». Таким же образом, слово «ночь» получено вместе с дополняющим словом «день» из единой идеи, которую можно перевести как «сутки» (т. е. период в 24 часа), а идея «говорения» делится на дополняющие идеи «говорить» (делающее акцент на физической деятельности) и «сказать» (с акцентом на идеи общения).

Действие также не свободно от этих принципов дополнения, например, отношения между «сидеть» и «сидением»; одно не имеет смысл без скрытого и совместного «товарищества» с другим, т.е. никто не может сидеть, пока не сидит на чем-то, что действует как сидение. Другой пример касается слова «происходить» (или «случаться»), которые не признаются как имеющие реальные значения без соответственного подразумевания следствия или результата, являющихся дополняющими компонентами целостной идеи, которую грубо можно перевести как «событие» или «ситуация».

3.3.2.1. Использования Вариантов 2 и 3 для получения дополняющих основ

Первая дополняющая основа получена из целостной основы, путем изменения гласных Vr на вариант 2, т.е. o-, ö- и î- (или û-),а вторая дополняющая основа получена путем изменения Vr на вариант 3, т.е â-, ê- и ô-. Несколько примеров получения дополняющих основ:

Целостная основа 1-ая дополняющая основа 2-ая дополняющая основа
eq- человек öq- мужчина êq- женщина

Целостная основа 1-ая дополняющая основа 2-ая дополняющая основа
aklá- река oklá- вода в реке âklá- русло реки

Целостная основа 1-ая дополняющая основа 2-ая дополняющая основа
ult- акт письменного сочинения; сочинять что-то письменно ûlt- физический акт письменного сочинения; физически писать сочинение ôlt- идея письма или сочинения; создание письменной идеи

Целостная основа 1-ая дополняющая основа 2-ая дополняющая основа
ax- зрение; подвергаться зрительному действию (и чувственный опыт и предметное видение) ox- акт зрения; использование собственной способности видеть; видеть собственными глазами; подвергаться видению âx- взгляд, зрение; бросить взгляд

3.3.2.2. Перевод дополняющих основ

Как показано выше, структура целостных и дополняющих основ часто параллельно лексическим различиям, напр., «говорить/речь», разбивающимся далее на физический аспект «говорения» против коммуникативного аспекта «сказать/сказанное», или «человек» разбивается далее на «мужчину» и «женщину». Так или иначе, это часто случай, когда этот принцип дополнения создает семантическую ситуацию, являющуюся нелогичной для Западных семантических представлений.

Для примера проанализируем корень –mm- «член нуклеарной семьи». В то время как большинство языков считают идею «родителя» фундаментально противостоящей идеи «ребенка» и назначают различные слово-корни к каждой идеи, Ифкуиль считает, что одна идея предполагает другую. Никто не является родителем, пока он не имеет ребенка, в то время как любой ребенок должен иметь родителей. Затем это создает архетипичные дополняющие отношения, вся двухсторонняя природа которых отражена в первооснове –mm-. Тогда один из способов толкования значения –mm- сказать, что слово значит и «родитель» и «ребенок», что кажется, конечно, проблематичным и, возможно, бессмысленным. Но фактически слово не значит ни «родитель», ни «ребенок», но человека, являющегося одним из членов отношений родитель-ребенок, т.е. членом нуклеарной семьи. С этим корнем основа 2 и основа 3 по очереди подразделяют основу 1 на более дополняющие производные «мужчина» и «женщина». Такие «двухуровневые» производные дополняющих идей, использующие основу 2 и основу 3, являются общими в подразделении корней и основ. Действительные значения основ для –mm-:

Целостная основа 1-ая дополняющая основа 2-ая дополняющая основа
Основа 1 amm- член нуклеарной семьи omm- родитель âmm- ребенок (отпрыск)
Основа 2 emm- мужчина-член нуклеарной семьи ömm- отец êmm- сын
Основа 3 umm- женщина-член нуклеарной семьи ûmm- мать ômm- дочь

Дополняющые концептуальные дополняющие пары, которые могут быть выражены одним лексическим корнем, представлены ниже.

Первооснова Дополняющий корень
едение еда прием пищи
думать, акт мышления мысль процесс соображения
жидкое жидкость (=онтологическая природа) влажный (=определяющий атрибут)
измерять измерение процесс измерения
перенос владения давание принятие
перемещение между точками прибытие отъезд
торговые операции покупка продажа

3.4. Части речи

В Ифкуиле есть только две части речи: формативы и определители. Пока есть слова, которые функционируют как существительные и глаголы, эти существительные и глаголы образуются морфологически из одинаковых грамматических основ (эта именная или глагольная функция или значение зависит от особого морфо-семантического контекста), отсюда и термин «форматив». Этот процесс образования из формативов детально разъяснен в разделе 3.4.1. Заметим, что в Ифкуиле не существует прилагательных, наречий, предлогов, местоимений, определяющих слов, союзов, частиц или междометий, по крайней мере на любом самостоятельном лексическом уровне, которое может быть обозначено как часть речи. Эквиваленты или заменители этих западных грамматических понятий полностью существуют в морфологических парадигмах форматива-определителя.

Другое расхождение с западными языками заключается в том, что в Ифкуиле не существует неправильных или неполных форм; все формативы и определители без исключения следуют одинаковым флективным и образовательным правилам, и все формативы теоретически способны к семантическому обозначению для каждой флективной или образовательной категории, т. е все флективно и образовательно возможные слова теоретически существуют и имеют значение (хотя фактически некоторые формы будут, конечно, семантическими неправильными, излишними, надуманными или иметь различные оттенки значения контекстуально ненужные).

3.4.1. Формативы

Основы, образованные как сказано в части 3.3 выше, составляют грамматическую часть речи, называемую формативом. Все формативы без исключения могут функционировать и как существительные, и как глаголы, и различие между формативом в качестве существительного или глагола может быть понято только анализом его морфо-синтаксических отношений с остальным предложением. Следовательно, нет основ/формативов, которые предстают собой только существительные или глаголы как в западных языках. Форматив aklá- упомянутый в части 3.3.2. означает «река» и «течь», что не рассматривает значение как более внутреннее или фундаментальное или что одно происходит из другого. Такие иерархии именных значений через глагольные (или наоборот) возникает только при переводе с Ифкуиля на английский или другие европейские языки, которым присуще именное и глагольное лексическое противопоставление. Часто интерпретация или перевод ифкульского форматива исключительно в именных и глагольных форм является произвольной.

Причина, по которой существительные и глаголы могут функционировать как морфологические производные одной части речи, является морфо-семантика Ифкуиля, которая не рассматривает существительные и глаголы как существующие отдельно одно от другого, но более как дополняющие проявления идеи существования в едином основном семантическом континууме, состоящем из времени и пространства. Как в физике, единый континуум, состоящий из этих двух компонентов, можно рассматривать как пространство-время. Это есть этот пространственно-временной континуум, который Ифкуиль подтверждает семантическими идеями о лексических корнях, порождающих часть речи под названием форматив. Говорящий выбирает или пространственно «овеществить» этот форматив в объекте или сущности (т.е. существительном) или временно «активизировать» его в действии, событии, состоянии (т.е. глаголе). Этот дополняющий процесс может быть проиллюстрирован так):

3.4.2. Определители

Кроме формативов другой частью речи является определитель. Определители так называются потому, что действуют в связи с соседними формативами для снабжения дополняющой грамматической информацией о формативе, отчасти как вспомогательные глаголы (например, «могу», «буду», «должен») или определяющие существительное слова (напр., артикль, «это», «то»).

Определители образуются от одного или более согласных и/или гласных аффиксов, соединенные агглюнативно. Существует несколько разных типов определителей, подробно описанных в частях 7 и 9. Они включают:

Лично-указательные определители: ближайший эквивалент западным личным местоимениям, идентифицированные в сокращенных формах участвующих сущностей к глаголам или сущностям связанных с конкретным существительным в некоторых падежных отношениях(смотрите раздел 9.1).

Глагольные определители: используется в связи с глагольными формативами для снабжении информацией в морфологических категориях Valence, Level, Phase, Sanction, Illocution, Modality, Aspect и Bias. Каждая из этих категорий рассмотрена в разделах 6 и 7.

3.5. По поводу терминологии

В то время, как в этой главе некоторые специфичные грамматические категории упоминались лишь мимоходом, начиная с раздела "4. Базовая Морфология", морфологические(то есть, грамматические) категории будут обсуждаться детально. Здесь стоит упомянуть, давая обширную совокупность очевидных морфологических категорий, что терминология, использованная при именовании этих категорий, часто произвольна. Там, где функция функционирует похоже с хорошо известной лингвистической категорией, название этой категории было присвоено. В других случаях терминология из индоевропейской, уральской, америндской или кавказской грамматики было присвоено без учета удобства, а только лишь из-за небольшого сходства в функционировании. В небольшом ряде остальных случаев я изобрел собственную терминологию.